Chora, Me Liga/ João Bosco e Vinícius

ブラジル音楽の歌詞和訳・解説。

今回は、Sertanejo universitárioがブームになっていた頃に大ヒットした曲、

João Bosco e Vinícius （ジョアン・ボスコ＆ヴィニシウス）が2009年に発表した

「Chora, Me Liga」（泣いて、電話して）を

お送りします！

Minha Intuição / Frozen2 【Into the Unknown ポルトガル語版】

ブラジル音楽の歌詞和訳・解説。

今回は、ディズニー映画『アナと雪の女王2』(原題：FrozenⅡ、ブラジル版タイトル：Frozen 2)から、劇中の印象的な挿入歌 Minha Intuição (原題：Into the Unknown、邦題：イントゥ・ジ・アンノウン～心のままに）を取り上げます！

Vejo Enfim a Luz Brilhar / Enrolados【I See the Light ポルトガル語版】

ブラジル音楽の歌詞和訳・解説。

前回の更新からだいぶ間が空いてしまいましたが、今回は、ディズニー映画『塔の上のラプンツェル』(原題：Tangled、ブラジル版タイトル：Enrolados)から、挿入歌 Vejo Enfim a Luz Brilhar(原題：I See the Light、邦題：輝く未来）を取り上げます！

【輝く明日へ】超新星フラッシュマン/ 北原拓【爆発パワー】

皆さんこんにちは。桜鬼です。

特撮主題歌の歌詞から「人生を生きるヒント」を探っていくシリーズ。

今回は、『超新星フラッシュマン』から、OPテーマである 『超新星フラッシュマン』を紹介します！

【風になれ】ジライヤ/ 串田晃【炎に変われ】

皆さんこんにちは。桜鬼です。

特撮主題歌の歌詞から「人生を生きるヒント」を探っていくシリーズ。

今回は、『世界忍者戦ジライヤ』から、OPテーマである 『ジライヤ』を紹介します！

Ninja Jiraya / 【ジライヤ ポルトガル語版】

ブラジル音楽の歌詞和訳・解説。

今回は、これまた1990年代にかけてブラジルで大ヒットした日本のTV特撮ヒーロー番組『Jiraiya: O Incrível Ninja』(原題：世界忍者戦ジライヤ)から、ポルトガル語版OPテーマである Ninja Jiraya (原題：ジライヤ）を取り上げます！

Comando Estelar Flashman / 【超新星フラッシュマン ポルトガル語版】

ブラジル音楽の歌詞和訳・解説。

今回は、また1990年代にかけてブラジルで大ヒットした日本のTV特撮ヒーロー番組『Comando Estelar Flashman』(原題：超新星フラッシュマン)から、OPテーマである Comando Estelar Flashman (原題：超新星フラッシュマン）のポルトガル語版を取り上げます！